Plot: A mummy recovered at the bottom of the Atlantic has led treasure hunters to $120 million in gold and jewels stolen by infamous pirate Black Sam. Ramy Romany dives the frigid waters to investigate what might be the greatest heist of all time