Plot: Judge Ms. Pat hears cases involving a woman seeking repayment from a would-be rapper, a divorcing couple's dispute over a car loan and a mother suing her daughter for tax money