Plot: In Montana, Rich Lewis must defend his home from a mountain lion that has invaded his turf. In New Mexico, after a failed first attempt, Kyle Bell's son Ben steps up again to break a wild young colt