Plot: While Koyomi Araragi’s time may be ending, the journey continues with the girls he’s saved. Their own tales of struggles and supernatural threats once thought to be resolved are far from over