Plot: Orang-utan Kai leaves his mum to join the nursery group, but will he fit in? Woolly monkey Ayla fends for herself as mum Piquita lavishes attention on her new baby. And there’s a fond farewell to the park’s oldest marmoset, Betty Boo