Plot: Alison is in Liverpool to rescue a baby marmoset. Back at Monkey World, there’s tension when siamang Sam finally meets his new mate