Plot: Eighty-eight capuchin monkeys rescued from a research laboratory in Chile wake up to their first morning at Monkey World. Over in the Chimp nursery, Rodders has a run-in with a sticky melon