Plot: The Apollo 13 mission was intended to be a “routine” trip to the moon. But when an oxygen tank exploded, the spacecraft was crippled and its 3-man crew placed in mortal danger