Plot: When police forces were born in the 1800s, British “bobbies” made due with a billy club. Public wariness and institutional resistance to change held back technological advances for much of the 20th century