Plot: From Stonehenge to the Hubble Telescope, man has always been a species of stargazers. Unforgettable film footage and expert accounts reveal the facts of astronomy’s most mind-boggling discoveries