Plot: When Josh Altman's client goes borderline ballistic during a negotiation, he has to stash the other agent in a freezer. Hip hop artist Tyga checks out David and James' ultimate bachelor pad in the Hollywood Hills, which happens to be across the street from Altman's house