Plot: In the mid-‘80s, funk star Rick James was riding high on top of the music world. But between his rivalry with Prince, crusade against MTV and run-ins with the law, he fell further under the influence of cocaine