Plot: She can see dead people…she just chooses to ignore them. That’s Miko’s plan, anyway, with horrifying (and sometimes hilarious) results