Plot: It s a small world after all. In this revolutionary new series, David Attenborough reveals the marvellous adaptability of the most successful group of animals on the planet