Plot: The three-part documentary series features Phelps looking back at each race of his Olympic career with NBC Sports swimming commentators Dan Hicks and Rowdy Gaines.