Plot: While exercising to get into better physical shape, Ami revives an old back injury. Meanwhile, the gang are hesitant to let Yoji handle a solo tattoo job on a woman