Plot: David Beckham and Michael Owen are among the stars reflecting on four decades of football's flagship show. Classic clips and cherished memories illustrate how the programme became a national treasure and why it's a favourite of comedians