Plot: Tony’s focus is shifted from soccer back to the mission when Galan entrusts him to deliver a package. But where Tony goes, Reyna follows