Plot: The chefs prepare a hanger steak with chimichurri, as well as cook gurnard with a pepper and tomato sauce.