Plot: When thousands of young Adelie penguins leave the colony to start their adult life at sea, they face a terrifying ordeal. A huge predatory leopard seal is waiting for them just offshore