Plot: The ladies' mission to have a peaceful trip proves to be impossible when their drama follows them to Blue Ridge. Tempers flare once Quad learns that Simone secretly invited Mariah along