Plot: A heated confrontation at the dinner party lands one young hopeful in hot water. Plus, tensions continue to rise after a second week of home visits