Plot: This season's dinner party will push everyone to the brink. Until now, our couples have existed in a vacuum without contact with one another