Plot: Our couples are set to return from their honeymoons and enter the third phase of the experiment: moving in together. But pressure is mounting on some couples as they grapple with trust issues compromise