Plot: New weddings bring fresh connections and unexpected drama. As some couples bond, others struggle to find their footing