Plot: Kendra and Hank have a hard time working through their issues; at the same time, things get out of hand when the reality stars swap partners.