Plot: Adam gets away from the killer's prison but loses consciousness while trying to escape in the car of an elderly couple. Meanwhile, Marcella confronts Reg about a binder that was stolen from his house, while Phil sets his sights on the detective