Plot: Follow Jim Fitzgerald, the FBI agent who tracked down Ted Kaczynski, aka the “Unabomber,” and brought him to justice through his expertise in profiling and linguistics.