Plot: After twelve years of absence, Man Bites Dog returns. A new generation of television makers and screen faces is ready for a voyage of discovery through the fascinating world of the Flemish in a new season