Plot: Adam Richman travels to Columbus, Ohio, to tailgate with Buckeye fans. He also chows down at a legendary burger joint, feasts at a historic sausage house and tackles the two-and-a-half-pound Dagwood challenge