Plot: Casey's mouthwatering mission brings him to Tennessee, where he faces his hottest challenge yet -- three jumbo chicken tenders smothered in a Carolina Reaper-infused sauce.