Plot: Jon and Lauren attempt to transform their loft into a luxurious master en-suite. But with only weeks to complete the project, the pressure is well and truly on the builders