Plot: Maigret travels ex officio to help the brother-in-law of commisionaire who is a friend of his. The brother-in-law is being anonymously accused of the murder of a man who died having been run over by a train just outside his property