Plot: Sam hosts a forgiveness dinner for everyone he's hurt, which goes as well as you'd expect.