Plot: Depressed and behaving erratically in the wake of her ruptured engagement to Dwayne Kellogg, Madame refuses professional help -- until Bernadette engages celebrity psychologist Dr. Joyce Brothers; on her show, Madame introduces comics Fred Willard and Dave Workman