Plot: Logan continues to pop-up out-of-the-blue and menace the roommates; Candace contemplates her future with Gator.