Plot: Travis Mills invites us into his trendy bachelor pad, then we get some family time with Marsai Martin, ending with Christian Siriano’s glamourous glass house.