Plot: When Darby has a medical scare, her overbearing mom, Claudia, comes to town to help. As mother-daughter tensions rise, we learn that Claudia's past relationship struggles may have rubbed off on Darby