Plot: When Karen and Sat bought a house in a mountainside community, they wanted a large family home close to friends and family. 10 years later, they're now a family of four lost in a 5,000-square-foot house