Plot: When Eleanor and Dave bought their family home five years ago, it was all about the amazing backyard, but they overlooked issues inside the house. Rivals Jillian Harris and Todd Talbot dive in to get them something they will love