Plot: For one woman, the third shot at love might be the charm. Bartise and Nancy both feel torn between two different people