Plot: A newly defiant Xiao-Shu struggles with conflicting feelings toward her father and catches Mr. Zhou off guard with an emotional speech