Plot: Tiffany wants to find her biological dad and heads to Eutaw, AL, with Melody looking for answers. Marsau and Tisha head to Bessemer to check out Wanda's food truck and menu