Plot: Chrissy Lampkin and Jim Jones return to New York City, Joe and Cyn struggle to co-parent after calling off their engagement, and Remy Ma's off-parole party gets tense.