Plot: George seeks out his fitness-obsessed lawyer brother Manny’s services after the family is locked out of the house — and as always, family drama resurfaces.