Plot: Nicole learns about being a mistress after she hooks up with the CEO at Veronica's office party. Veronica, meanwhile, faces her first roadblock in a new relationship