Plot: Frank tells Agustín what is on his mind, Patrick tries fixing what is broken in his life, while Dom's restaurant pop-up event sees Patrick and Agustín show up, as does Lynn, with a surprising guest.