Plot: The lone wolf receives an assassination request to eliminate a feudal lord from a member of his own clan. The Yagyus are using this opportunity to hunt down the lone wolf and exploit the clan's weakness at the same time