Plot: Max and Regine are surprised to learn that Synclaire has yet to sleep with Overton, even though they took the vacation to the Bahamas together. They encourage her to take the next step, but Synclaire is uncertain