Plot: Texas officers work to save people in a vehicle trapped under a train. Montana police respond to break-in at a residence